Un último suspiro

La luz exhala

un último suspiro

por el cielo.

Roger Wolfe

Su propia sombra

Cada uno de nosotros 

es dueño de su propia sombra.

Luis Pimentel

Bajo el cielo vacío

Y encontré sólo muerte,

ruina y muerte

bajo el cielo vacío.

José Agustín Goytisolo

Un desierto

Cruzo un desierto y su secreta

desolación sin nombre.

José Ángel Valente

Claridad sedante

La luz llega y se difluye en tamizada claridad sedante.

Azorín

En soledad profunda

Mi alma yace en soledad profunda,

árida, ardiente, en inquietud continua...

José de Espronceda

Eternidad son todos los instantes

Nada será que no haya sido antes.

Nada será para no ser mañana.

Eternidad son todos los instantes,

Que mide el grano que el reloj desgrana.

Ramón del Valle-Inclán

Las mansas criaturas

We pictured the meek mild creatures where

They dwelt in their strawy pen.

Thomas Hardy

La voluntad vive segura

No halla la memoria o la esperanza

rastro de imagen dulce o deleitable

con que la voluntad viva segura.

Francisco de Aldana

Por más que el tiempo retrase y mienta

No quiero retrasar por más que el tiempo retrase

y mienta en números lo que en verdad confiesa.

Gerardo Diego

La creación se siente herida

Muere un poeta y la creación se siente

herida y moribunda en las entrañas.

Miguel Hernández

El dolor que me atormenta

No quiero que nadie sienta

el dolor que me atormenta.

Cancionero musical de Palacio

Me destierro a la memoria

Me destierro a la memoria,

voy a vivir del recuerdo.

Miguel de Unamuno

Todos los días pasan

Todos los días pasan,

 y yo los reconozco.

Francisco Brines

Veo el otoño en tu mirada

Veo el otoño en tu mirada

como otra luz estremecida.

José Bergamín

La verdad de un día

No son demasiadas las cosas

que arrastran la verdad de un día,

apenas reflejos que se olvidan pronto.

Andrés Trapiello

Hoy necesito el cielo

Hoy necesito el cielo más que nunca.

No que me salve, sí que me acompañe.

Claudio Rodríguez

Se abre el cielo de otoño

Se abre el cielo de otoño a una luz tan lejana

que parece que el alma se aleja de sí misma.

José Bergamín

El lugar correcto

Earth´s the right place for love:

I don´t know where it´s likely to go better.

Robert Frost

Mal la muerte podría

¡Ah! Mal la muerte podría

deshacer con torpe mano

el semblante soberano

que un ángel envidiaría.

(2.ª parte de Don Juan Tenorio, acto I, escena. II)

José Zorrilla